ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ: ᛒᚩᚳᚳᚱᚫᚠᛏ ᚪᚾᛞ ᚹᚩᚱᛞᚻᚩᚱᛞ

ᚪ. ᛠᛚᛞᚩᚱ-ᚷᛖᛋᛖᚷᛖᚾ

ᚦᛁᛋ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ ᛁᛋ ᛋᚩᚦᛚᛁᚳᛖ ᚷᛖᚷᚪᛞᛖᚱᚩᛞ ᛏᚩ ᚱᚫᛞᚪᚾᚾᛖ ᚪᚾᛞ ᛏᚩ ᛞᛖᛗᚪᚾᚾᛖ ᚻᚢ ᚹᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᚪᚾᛞ ᚾᛁᚹᛖ ᚳᚱᚫᚠᛏᚪᛋ ᛗᛁᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚱᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ1. ᚹᛖ ᛋᛇᚳᚪᚦ ᛏᚩ ᛋᚳᛁᚱᚪᚾᚾᛖ ᚦᚪ ᛥᚫᚠᚪᛋ, ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ, ᚪᚾᛞ ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝᛖ ᚠᚩᚱ ᛗᛁᚳᛚᚢᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ. ᚦᛁᛋ ᚾᛁᛋ ᚾᚪᚾ ᛋᚳᚩᚱᛏ ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ-ᚱᚢᚾ ᚩᚦᚦᛖ ᛋᚳᚪᛞᚢ-ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ, ᚪᚳ ᛞᛇሿ ᚪᚾᛞ ᛗᛁᚳᛖᛚ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ ᚦᛖ ᛒᚱᚢᚳᚦ ᛋᚩᚦᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ ᚱᚩᛏᚪᛋ ᚪᚾᛞ ᚹᚩᚱᛞ-ᚷᛖᚠᛇᚷᛖ4. ᚦᚪ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᛖᛝᛚᛖ ᚻᚫᚠᛞᚩᚾ ᚱᛁᚳᛖ ᛋᛈᚱᚫᚳᛖ ᚦᛖ ᛗᚪᚷ ᛒᛇᚾ ᚷᛖᛒᚱᚢᚳᛖᚾ ᛏᚩ ᚾᛖᛗᚾᛖᚾᚾᛖ ᚦᚪ ᚾᛁᚹᚪᚾ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ-ᚳᚱᚫᚠᛏᚪᛋ ᛒᚢᛏᚪᚾ ᛚᚫᛞᛖᚾᚢᛗ ᚹᚩᚱᛞᚢᛗ ᚩᚦᚦᛖ ᚠᚱᛖᛗᛞᚢᛗ ᛥᚪᚠᚢᛗ6. ᚦᚢᚱᚻ ᚦᚪᛋ ᛚᚪᚱᛖ, ᚹᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᛥᚪᚦᚩᛚᛁᚪᚾ ᚪᚾ ᛗᛁᚳᛖᛚ ᚪᚾᛞ ᛋᚩᚦᚠᚫᛥ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ, ᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛖᚪᛚᛚ ᚩᚾ ᚦᚫᚱᛖ ᛠᛚᛞᚪᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ. ᚦᛁᛋ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ ᛋᚳᛠᚹᚪᚦ ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚪᚾ ᛋᚹᛖᚷᚪᛋ, ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝᛖ, ᚪᚾᛞ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞᛥᚪᚦᚩᛚ-ᚱᛖᚷᚩᚚᚪᛋ ᚦᛖ ᚹᛖ ᚦᚢᚱᚠᚩᚾ ᛏᚩ ᚹᚱᛁᛏᛖᚾᚾᛖ ᚾᛁᚹᛖ ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ-ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢ8.

ᛒ. ᛥᚫᚱ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖᛋ

ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛖ, ᛋᛠᛉᛖ, ᚪᚾᛞ ᚠᚱᛁᛋᚪᛋ ᛒᚱᚢᚳᚩᚾ ᚦᚪ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᚠᚱᚪᛗ ᚦᚫᛗ ᚠᛁᚠᛏᚪᚾ ᚻᚢᚾᛞᚷᛠᚱᛖ ᚩᚦ ᚦᚫᛏ ᛖᛚᛚᛖᚠᛏᛖ2. ᚦᚫᛏ ᛠᛚᛞᛖ ᚠᚢᚦᚪᚱᚳ ᚻᚫᚠᛞᛖ ᚠᛇᚹᛖᚱ ᚪᚾᛞ ᛏᚹᛇᚾᛏᛁᚷ ᛥᚪᚠᚪᛋ, ᚪᚳ ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛖ ᚷᛖᛇᚳᛏᚩᚾ ᚾᛁᚹᛖ ᛥᚪᚠᚪᛋ ᚠᚩᚱ ᚾᛁᚹᚢᛗ ᛋᚹᛖᚷᚢᛗ. ᚦᚩᚾᚾᛖ ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᛋᚹᛖᚷᚪᛋ ᚹᛖᚪᚱᛞᚩᚾ ᛗᚪᚾᛁᚷᚠᛠᛚᛞᛖ, ᚦᚪ ᚱᚢᚾ-ᚹᚣᚱᚻᛏᚪᛋ ᛗᚪᚳᚩᛞᚩᚾ ᚾᛁᚹᛖ ᛏᚪᚳᛖᚾ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᚪ' (ᚪᚳ), 'ᚫ' (ᚫᛋᚳ), ᚪᚾᛞ 'ᚩ' (ᚩᛋ) ᚠᚱᚪᛗ ᚦᚫᛗ ᛠᛚᛞᚪᚾ ᚪᚾᛋᚢᛉ-ᛥᚫᚠᛖ10. ᚩᚾ ᚦᚫᚱᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᚱᚩᛞᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᚫᛗ ᚠᚱᚪᚾᚳᛋ ᚳᛁᛥᛖ ᚹᛖ ᛋᛇᚩᚦ ᚦᚪ ᚠᚢᛚᛚᚪᚾ ᛥᚫᚠ-ᚱᚫᚹᛖ ᛗᛁᛞ ᚦᚱᛁᛏᛁᚷ ᚩᚦᚦᛖ ᚦᚱᛖᚩ ᚪᚾᛞ ᚦᚱᛁᛏᛁᚷ ᛥᚪᚠᚢᛗ11.
ᚦᛖᚩᛋ ᛥᚫᚠ-ᚱᚫᚹ ᛁᛋ ᛋᚹᛁᚦᛖ ᛗᛁᚻᛏᛁᚷ ᛏᚩ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾᚾᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ ᛋᚹᛖᚷᚪᛋ ᚦᛖ ᛚᚫᛞᛖᚾ ᛥᚪᚠᚪᛋ ᚾᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾ ᛒᚢᛏᚪᚾ ᛞᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛋ13. ᚦᚪ ᛒᚩᚳᛖᚱᚪᛋ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛗᚣᚾᛥᚱᚢᛗ ᛒᚱᚢᚳᚩᚾ ᛖᚪᚳ ᚱᚢᚾᚪ ᚩᚾ ᚻᛁᚱᚪ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏᚢᛗ, ᛒᚱᚢᚳᛖᚾᛞᛖ ᚦᚪ ᚱᚢᚾᚪ ᛋᚹᚪ ᚹᚩᚱᛞ-ᛏᚪᚳᛖᚾ (ᛚᚩᚷᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛋ) ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ ᛗ ᚠᚩᚱ 'ᛗᚪᚾᚾ' ᚩᚦᚦᛖ ᛟ ᚠᚩᚱ 'ᛇᚦᛖᛚ'4. ᚦᛁᛋ ᛋᚳᛠᚹᚪᚦ ᚦᚫᛏ ᚦᚪ ᚱᚢᚾᚪ ᚹᚫᚱᚩᚾ ᚾᚪᚻᛏ ᚪᚾᛖᛈ ᚠᚩᚱ ᛥᚪᚾᛖ, ᚪᚳ ᛖᚪᚳ ᚠᚩᚱ ᛒᚩᚳᚳᚱᚫᚠᛏᛖ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖ. ᚹᛖ ᚻᚪᛒᛒᚪᚦ ᛖᚪᚳ ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚱᚢᚾ-ᛚᛇᚩᚦ (ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ) ᚦᛖ ᚷᛁᚠᚦ ᚢᛋ ᚦᚪ ᚾᚪᛗᚪᚾ ᚪᚾᛞ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᛠᛚᚳᛖᛋ ᛥᚫᚠᛖᛋ15.

ᚳ. ᛋᚹᛖᚷ ᚪᚾᛞ ᚹᛇᚱᚦ ᛒᚱᛖᛞ

ᚻᛖᚱ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛗᛁᚳᛚᛖ ᛒᚱᛖᛞ ᛠᛚᚱᚪ ᛥᚪᚠᚪ ᚩᚾ ᚦᚫᚱᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ. ᚦᛁᛋ ᛒᚱᛖᛞ ᛥᚪᚦᚩᛚᚪᚦ ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚪᚾ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ (Unicode) ᛏᚪᚳᛖᚾ9.

ᛞ. ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝ ᚱᛖᚷᚩᛚᚪᛋ

ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝ (ᚩᚱᚦᚩᚷᚱᚪᛈᚻᚣ) ᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ ᛁᛋ ᚾᚪᚻᛏ ᚦᚫᛏ ᛁᛚᚳᛖ ᛋᚹᚪ ᚩᚾ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ. ᚹᛖ ᛋᚳᚢᛚᚩᚾ ᚠᚩᛚᚷᛁᚪᚾ ᚦᚫᛗ ᛠᛚᛞᚪᚾ ᚱᛖᚷᚩᛚᚢᛗ ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ ᚳᛚᚫᚾᛖ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ. ᚫᚱᛥ, ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛁᚾᛞ ᚷᛖᛞᚫᛚᛖᛞ ᛗᛁᛞ ᚱᚢᛗᛖ (ᛋᛈᚪᚳᛖ) ᚩᚦᚦᛖ ᛗᛁᛞ ᚱᚢᚾᛁᛋᚳᚢᛗ ᛈᚢᚾᚳᛏᚢᛗ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ ᛫ (ᚢ+16ᛖᛒ) ᚩᚦᚦᛖ ᛬ (ᚢ+16ᛖᚳ)17. ᚩᚾ ᚦᛁᛋᛋᚢᛗ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖ ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾᛖ ᚱᚢᛗᛖ ᚠᚩᚱ ᛖᚪᚦᚾᛖᛋᛋᛖ, ᚪᚳ ᚦᚪ ᛈᚢᚾᚳᛏᚪᛋ ᛋᛁᚾᛞ ᚷᚩᛞᛖ ᚠᚩᚱ ᛋᛏᚱᛖᛝᚢᛗ. ᚩᚦᛖᚱ, ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ ᚾᚫᚠᚦ ᚾᚪᚾᛖ ᛗᛁᚳᛚᛖ ᛥᚪᚠᚪᛋ (ᚳᚪᛈᛁᛏᚪᛚ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱᛋ). ᛠᛚᛚ ᛥᚪᚠᚪᛋ ᛋᛁᚾᛞ ᛖᚠᛖᚾ-ᛗᛁᚳᛚᛖ19. ᚦᚱᛁᛞᛞᛖ, ᛏᚹᛇᚠᛠᛚᛞᛖ ᛥᚪᚠᚪᛋ (ᚷᛖᛗᛁᚾᚪᛏᛖ ᚳᚩᚾᛋᚩᚾᚪᚾᛏᛋ) ᚹᚫᚱᚩᚾ ᚩᚠᛏ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛋᚹᚪ ᚪᚾ ᛥᚫᚠ ᚩᚾ ᛥᚪᚾᛖ, ᚪᚳ ᚩᚾ ᛒᚩᚳᚢᛗ ᚻᛁᛖ ᚹᚫᚱᚩᚾ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛏᚹᛇᚠᛠᛚᛞᛖ13. ᚠᚩᚱ ᛋᚳᛁᚱᚾᛖᛋᛋᛖ ᚩᚾ ᛗᛁᚳᛚᚢᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚳᛁᚾᚢᛗ, ᚹᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚦ ᚦᚪ ᛥᚪᚠᚪᛋ ᛏᚹᛇᚠᛠᛚᛞᛖ ᚦᚫᚱ ᚦᚫᛏ ᛋᚹᛖᚷ ᛁᛋ ᛚᚪᛝ (ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᛗᚪᚾᚾ' ᚾᚪᚻᛏ 'ᛗᚪᚾ'). ᚠᛇᚩᚱᚦᛖ, ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᛥᚪᚠᚪᛋ ᚠᚩᚱ ᚻᛁᚱᚪ ᛋᚹᛖᚷᚢᛗ. ᚦᚫᛏ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ 'ᛋᚻ' ᛁᛋ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛋᚹᚪ ᛋᚳ (ᛋᚳ) ᚾᚪᚻᛏ ᛋᚻ. ᚦᚫᛏ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ 'ᚳᚻ' ᛁᛋ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛋᚹᚪ ᚳ (ᚳᛖᚾ) ᚩᚦᚦᛖ ᚳᚷ20. ᚦᚫᛏ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ 'ᚦ' ᛁᛋ ᛠᚠᚱᛖ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᛋᚹᚪ ᚦ (ᚦᚩᚱᚾ), ᚾᚫᚠᚱᛖ ᛏᚻ21. ᚠᛁᚠᛏᛖ, ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᛞᛁᛈᚻᛏᚻᚩᛝ-ᛥᚪᚠᚪᛋ ᛠ (ᛠᚱ) ᚪᚾᛞ ᛇ (ᛇᚻ) ᚠᚩᚱ ᚦᚫᛗ ᛋᚹᛖᚷᚢᛗ /ᚫɑ/ ᚪᚾᛞ /ᛖᚩ/. ᚦᛁᛋ ᛗᚪᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝᛖ ᛋᚳᛁᚱᛖ ᚪᚾᛞ ᛖᚪᚦᛖ ᛏᚩ ᚱᚫᛞᚪᚾᚾᛖ ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚳᛁᚾᚢᛗ.

ᛖ. ᚹᚩᚱᛞᛥᚪᚦᚩᛚ ᚱᛖᚷᚩᚚᚪᛋ

ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ ᚪᚾ ᛗᛁᚳᛖᛚ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ, ᚹᛖ ᚦᚢᚱᚠᚩᚾ ᚾᛁᚹᛖ ᚹᚩᚱᛞ. ᚪᚳ ᚹᛖ ᚾᛖ ᛋᚳᚢᛚᚩᚾ ᛒᚱᚢᚳᚪᚾ ᚠᚱᛖᛗᛞᛖ ᛚᚫᛞᛖᚾ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᛖᚱ' ᚩᚦᚦᛖ 'ᚪᛚᚷᚩᚱᛁᚦᛗ'. ᛖᛝᛚᛁᛋᚳ ᛋᚈᚱᚫᚳ ᛁᛋ ᛋᚹᛁᚦᛖ ᚱᛁᚳᛖ ᚩᚾ ᚹᚩᚱᛞ-ᚷᛖᚠᛇᚷᛖ (ᚳᚩᛗᛈᚩᚢᚾᛞᛁᛝ) ᚪᚾᛞ ᚪᚠᚠᛁᛉᚪᛏᛁᚩᚾ6. ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛖᚾᛞᚩᚳᛖᚾᛏᚱᛁᚳ ᚪᚾᛞ ᛖᛉᚩᚳᛖᚾᛏᚱᛁᚳ ᚷᛖᚠᛇᚷᛖ22. ᚠᚩᚱ ᛒᛁᛋᛖᚾᛖ, ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ ᚦᚫᛏ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ 'ᛞᚪᛏᚪᛒᚪᛋᛖ', ᚹᛖ ᚠᛇᚷᚪᚦ 'ᛒᚩᚳ' (ᛒᚩᚩᚳ/ᛞᚪᛏᚪ) ᚪᚾᛞ 'ᚻᚩᚱᛞ' (ᛏᚱᛖᚪᛋᚢᚱᛖ/ᚪᚱᚳᚻᛁᚠᛖ) ᛏᚩᚷᚫᛞᛖᚱᛖ ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ 'ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ'23. ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛠᚠᛏᛖᚱ-ᛥᚪᚠᚪᛋ (ᛋᚢᚠᚠᛁᚳᛋᛖᛋ) ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ '-ᚾᛖᛋ' ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ ᚪᛒᛥᚱᚪᚳᛏ ᚾᚩᚢᚾᛋ (ᛋᚩᚦᚠᚫᛥᚾᛖᛋ ᚠᚩᚱ ᛏᚱᚢᚦᚠᚢᛚᚾᛖᛋᛋ), ᚪᚾᛞ '-ᚢᛝ' ᚠᚩᚱ ᚪᚳᛏᛁᚩᚾᛋ (ᛋᚹᚢᛏᚩᚚᚢᛝ ᚠᚩᚱ ᛈᚱᚩᚩᚠ/ᛗᚪᚾᛁᚠᛖᛋᛏᚪᛏᛁᚩᚾ)24. ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚠᚩᚱ-ᛥᚪᚠᚪᛋ (ᛈᚱᛖᚠᛁᚳᛋᛖᛋ) ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᚷᛖ-' ᛏᚩ ᛗᚪᚳᛁᚪᚾᚾᛖ ᚷᛖᚳᚩᛗᛈᛚᛖᛏᛖᛞ ᚪᚳᛏᛁᚩᚾᛋ, ᚪᚾᛞ 'ᚢᚾ-' ᚠᚩᚱ ᚾᛖᚷᚪᛏᛁᚩᚾ6. ᚦᛁᛋ ᛗᚪᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᛋᛈᚱᚫᚳᛖ ᛋᛏᚱᚪᛝᛖ ᚪᚾᛞ ᚳᛚᚫᚾᛖ, ᚪᚾᛞ ᚻᛠᛚᛞᛖᚦ ᚦᚪ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚱᚩᛏᚪᛋ7.

ᚠ. ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᚹᚩᚱᛞᚻᚩᚱᛞ

ᚻᛖᚱ ᚹᛖ ᛥᚪᚦᚩᚚᛁᚪᚦ ᚦᚪ ᚻᛇᚪᚠᚩᛞ-ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᚦᚫᛗ ᚾᛁᚹᚪᚾ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ, ᚷᛖᚷᚪᛞᛖᚱᚩᛞ ᚠᚱᚪᛗ ᚦᚫᛗ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢᛗ ᚪᚾᛞ ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱᛖ27. ᚫᛚᚳ ᚹᚩᚱᛞ ᛁᛋ ᛞᛇᛈᛚᛁᚳᛖ ᛋᛗᛠᚷᛖᛞ ᛏᚩ ᚦᛇᚹᛁᚪᚾᚾᛖ ᚦᚪ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ-ᚳᚱᚫᚠᛏᚪᛋ.

• ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ: ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦᚫᛏ ᚹᚩᚱᛞ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ (ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ). ᚦᛁᛋ ᚹᚩᚱᛞ ᚳᚢᛗᚦ ᚠᚱᚪᛗ 'ᚪᚾᛞ-' (ᚪᚷᚪᛁᚾᛋᛏ/ᛏᚩᚹᚪᚱᛞᛋ) ᚪᚾᛞ 'ᚷᛁᛖᛏᚪᚾ' (ᛏᚩ ᚷᛖᛏ), ᛗᚫᚾᛖᚾᛞᛖ ᛏᚩ ᚢᚾᛞᛖᚱᛥᚪᚾᛞᚪᚾᚾᛖ ᚩᚦᚦᛖ ᛏᚩ ᚷᚱᛁᛈᚪᚾᚾᛖ ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ30. ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ, ᚹᛖ ᛗᚪᚳᛁᚪᚦ ᚦᚫᛏ ᚾᛁᚹᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ.
• ᛗᛁᚾᛞ: ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛗᚩᛞ (ᛗᚩᛞ) ᚩᚦᚦᛖ ᚻᚣᚷᛖ (ᚻᚣᚷᛖ). ᚦᚪᛋ ᚹᚩᚱᛞ ᛗᚫᚾᚪᚦ ᚦᚫᛏ ᛁᚾᚾᛖᚱᛖ ᚦᚩᚻᛏ-ᚱᚢᛗ ᚦᚫᚱᛖ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪᚾ28.
• ᛗᛖᛗᚩᚱᚣ: ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ (ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ) ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᚱᛁᚻᛏᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᛗᛖᛗᚩᚱᚣ. ᚠᚩᚱ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᛖᚱ ᛋᛏᚩᚱᚪᚷᛖ, ᚹᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᛒᚱᚢᚳᚪᚾ ᚻᚩᚱᛞᚷᛖᛗᚣᚾᛞ28.
• ᚳᚾᚩᚹᛚᛖᛞᚷᛖ: ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ (ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ) ᚪᚾᛞ ᚳᚢᚾᚾᚢᛝ (ᚳᚢᚾᚾᚢᛝ) ᛋᛁᚾᛞ ᚷᛖᚳᚣᚦᛖᛞᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᚳᚾᚩᚹᛚᛖᛞᚷᛖ30. ᚪᚾ ᚳᚾᚩᚹᛚᛖᛞᚷᛖ ᛒᚪᛋᛖ ᛁᛋ ᚹᛁᛋᛞᚩᛗᚻᚩᚱᛞ.
• ᚱᛖᚪᛋᚩᚾᛁᛝ: ᚷᛖᛋᚳᛠᛞᚹᛁᛋᚾᛖᛋ (ᚷᛖᛋᚳᛖᚪᛞᚹᛁᛋᚾᛖᛋ) ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛖᚪᛚᛞᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᚱᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛞᛁᛋᚳᚱᛖᛏᛁᚩᚾ ᚪᚾᛞ ᛚᚩᚷᛁᚳ32. ᚻᛁᛏ ᚦᛇᚹᚪᚦ ᚹᛖᛚ ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ-ᚱᛖᚪᛋᚩᚾᛁᛝ.
• ᚱᛖᚳᚩᚱᛞ: ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ (ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᚹᚱᛁᛏᛏᛖᚾ ᚱᛖᚳᚩᚱᛞ. ᚠᚩᚱ ᚪᚾ ᛚᚩᚷ ᛖᚾᛏᚱᚣ, ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛗᛠᚱᚳᚢᛝ (ᛗᛖᚪᚱᚳᚢᛝ).
• ᚪᚱᚳᚻᛁᚠᛖ: ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ (ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ) ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛋᚩᚦᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᚪᚱᚳᚻᛁᚠᛖ ᚩᚦᚦᛖ ᛚᛁᛒᚱᚪᚱᚣ. ᚻᛁᛏ ᛗᚫᚾᛖᚦ ᚪᚾ ᚻᚩᚪᚱᛞ ᚩᚠ ᛒᚩᚩᛣᛋ23.
• ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾ: ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ (ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ) ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᚳᚱᚫᚠᛏ ᛏᚩ ᚱᛁᛗᚪᚾᚾᛖ ᚾᚢᛗᛒᛖᚱᛋ. ᚦᛁᛋ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛒᛖᛥᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾ23.
• ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ: ᛋᛠᚱᚢ (ᛋᛖᚪᚱᚢ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᛞᛖᚠᛁᚳᛖ, ᚪᚱᛏᛁᚠᛁᚳᛖ, ᚩᚦᚦᛖ ᛖᚾᚷᛁᚾᛖ. ᚩᚱᚦᚪᚾᚳ (ᚩᚱᚦᚪᚾᚳ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᛁᚾᚷᛖᚾᛁᚩᚢᛋ ᛞᛖᚠᛁᚳᛖ33.
• ᚳᚱᚪᚠᛏ: ᚳᚱᚫᚠᛏ (ᚳᚱᚫᚠᛏ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᛋᛣᛁᛚᛚ, ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ, ᚩᚦᚦᛖ ᛈᚱᚩᚷᚱᚪᛗ.
• ᚪᚷᛖᚾᛏ: ᚹᚣᚱᚻᛏᚪ (ᚹᚣᚱᚻᛏᚪ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᚹᚩᚱᛣᛖᚱ ᚩᚦᚦᛖ ᛗᚪᛣᛖᚱ. ᛞᚩᛖᚾᛞ (ᛞᚩᛖᚾᛞ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᚪᚳᛏᛁᚠᛖ ᚪᚷᛖᚾᛏ. ᚪᚾ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ ᚪᚷᛖᚾᛏ ᛁᛋ ᛋᛠᚱᚢᚹᚣᚱᚻᛏᚪ.
• ᛗᛖᛋᛋᛖᛝᛖᚱ: ᛒᚩ᚞ᚪ (ᛒᚩᛞᚪ) ᚩᚦᚦᛖ ᚫᚱᛖᚾᛞᚱᚪᚳᚪ (ᚫᚱᛖᚾᛞᚱᚪᚳᚪ) ᛗᚪᛈᛈᛁᚪᚦ ᛏᚩ ᚾᛖᛏᚹᚩᚱᛣ ᛈᚱᚩᛏᚩᚳᚩᛚᛋ ᚪᚾᛞ ᛗᛖᛋᛋᚪᚷᛖ-ᛈᚪᛋᛋᛖᚱᛋ.
• ᚾᛖᛏᚹᚩᚱᚳ: ᚾᛖᛏᚷᛖᚹᛇᚱᚳ (ᚾᛖᛏᚷᛖᚹᛖᚩᚱᚳ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᛗᛖᛋᚻ ᚩᚦᚦᛖ ᚾᛖᛏᚹᚩᚱᛣ.
• ᛗᚩᛞᛖᛚ: ᛒᛁᛋᛖᚾ (ᛒᛁᛋᛖᚾ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᛈᚪᛏᛏᛖᚱᚾ ᚩᚦᚦᛖ ᛗᚩᛞᛖᛚ36.
• ᛈᚱᛖᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾ: ᚹᛁᛏᛖᚷᚢᛝ (ᚹᛁᛏᛖᚷᚢᛝ) ᚩᚦᚦᛖ ᚠᚩᚱᛖᛋᚫᚷᛖᚾ (ᚠᚩᚱᛖᛋᚫᚷᛖᚾ) ᚠᚩᚱ ᚠᚩᚱᛖᚳᚪᛥᛁᛝ.
• ᛏᚱᚢᚦ: ᛋᚩᚦ (ᛋᚩᚦ) ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛋᚩᚦᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᛏᚱᚢᚦ ᚪᚾᛞ ᚠᚪᚳᛏ23.
• ᛈᚱᚩᚩᚠ: ᛋᚹᚢᛏᚩᛚᚢᛝ (ᛋᚹᚢᛏᚩᛚᚢᛝ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᛗᚪᚾᛁᚠᛖᛥᚪᛏᛁᚩᚾ ᚩᚦᚦᛖ ᛖᚠᛁᛞᛖᚾᚳᛖ25.
• ᛋᚩᚢᚱᚳᛖ: ᚠᚱᚢᛗᚪ (ᚠᚱᚢᛗᚪ) ᚩᚦᚦᛖ ᚫᛋᛈᚱᛁᛝ (ᚫᛋᛈᚱᛁᛝ).
• ᚪᚢᚦᚩᚱᛁᛏᚣ: ᚪᚾᚹᛠᛚᛞ (ᚪᚾᚹᛖᚪᛚᛞ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᚪᚢᛏᚻᚩᚱᛁᛏᚣ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚾᛏᚱᚩᛚ.
• ᛏᛁᛗᛖ: ᛏᛁᛗᚪ (ᛏᛁᛗᚪ) ᚩᚦᚦᛖ ᛏᛁᛞ (ᛏᛁᛞ).
• ᚣᛖᚪᚱ: ᚷᛠᚱ (ᚷᛖᚪᚱ) ᚩᚦᚦᛖ ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ (ᚹᛁᚾᛏᛖᚱ).
• ᛖᚠᛖᚾᛏ: ᚷᛖᛚᛁᛗᛈ (ᚷᛖᛚᛁᛗᛈ) ᛁᛋ ᚪᚾ ᚩᚳᚳᚢᚱᚱᛖᚾᚳᛖ.
• ᚻᛁᛋᛏᚩᚱᚣ: ᛥᚫᚱ (ᛋᛏᚫᚱ) ᚳᚢᛗᚦ ᚠᚱᚪᛗ ᛚᚫᛞᛖᚾᛖ 'ᚻᛁᛋᛏᚩᚱᛁᚪ'37.
• ᛚᚪᚹ: ᛚᚪᚷᚢ (ᛚᚪᚷᚢ) ᚩᚦᚦᛖ ᚫ (ᚫ).
• ᚷᚩᚠᛖᚱᚾᚪᚾᚳᛖ: ᛥᛇᚱᚢᛝ (ᛋᛏᛖᚩᚱᚢᛝ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᛥᛇᚱᛁᛝ ᚪᚾᛞ ᚷᚩᚠᛖᚱᚾᚪᚾᚳᛖ.
• ᚳᚱᛖᚪᛏᛁᚩᚾ: ᚷᛖᛋᚳᚫᚠᛏ (ᚷᛖᛋᚳᚫᚠᛏ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᚳᚱᛠᛏᛁᚩᚾ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚾᛖᚱᚪᛏᛁᚩᚾ.

ᚷ. ᚻᚢᚾᛞᛏᛇᚾᛏᛁᚷ ᚪᚾᛞ ᚠᛁᚠᛏᛁᚷ ᚹᚩᚱᛞ

ᚻᛖᚱ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛗᛁᚳᛚᛖ ᛒᚱᛖᛞ ᛠᛚᚱᚪ ᚹᚩᚱᛞᚪ ᚠᚩᚱ ᚦᚫᛗ ᚾᛁᚹᚪᚾ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ. ᚫᛚᚳ ᚹᚩᚱᛞ ᚻᚫᚠᚦ ᚻᛁᛋ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ, ᛥᚪᚾᛞ, ᚪᚾᛞ ᚠᚱᚢᛗᚪᚾ. ᚦᛁᛋ ᛒᚱᛖᛞ ᛁᛋ ᚷᛖᛗᚪᚳᚩᛞ ᛏᚩ ᚦᛇᚹᛁᚪᚾᚾᛖ ᛋᚹᚪ ᛋᚩᚦ ᚹᚩᚱᛞᚻᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱ ᛠᛚᛚᚢᛗ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ23.

ᚻ. ᚷᛖᚳᚣᚦᛖᛞ ᚪᚾᛞ ᚾᛁᚹᛖ ᛥᚪᚾᛞ

ᛖᚪᛚᛚᛖ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ ᚩᚾ ᚦᛁᛋᛋᚢᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ ᚻᚪᛒᛒᚪᚦ ᚪᚾᚾᛖ ᛥᚪᚾᛞ: ᚷᛖᚳᚣᚦᛖᛞ ᚩᚦᚦᛖ ᚾᛁᚹᛖ. ᚷᛖᚳᚣᚦᛖᛞ (ᚪᛏᛏᛖᛋᛏᛖᛞ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᚦᚫᛏ ᚦᚫᛏ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛏᚩᚾᛞᛖᚦ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢᛗ, ᚪᚾᛞ ᚹᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᚻᛁᛏ ᚠᛁᚾᛞᚪᚾ ᚩᚾ ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱᛖ ᚩᚦᚦᛖ ᚩᚾ ᚦᚫᚱᛖ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩ᠁ ᚩᛚᛞ ᛖᚾᚷᛚᛁᛋᚻ (ᛞᚩᛖ)27. ᚾᛁᚹᛖ (ᛈᚱᚩᛈᚩᛋᛖᛞ) ᛗᚫᚾᛖᚦ ᚦᚫᛏ ᚹᛖ ᚻᚪᛒᛒᚪᚦ ᚷᛖᚠᛇᚷᛖᛞ ᛖᚪᛚᛞᛖ ᚱᚩᛏᚪᛋ ᛏᚩᚷᚫᛞᛖᚱᛖ ᛏᚩ ᚾᛖᛗᚾᛖᚾᚾᛖ ᚾᛁᚹᛖ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ-ᚳᚱᚫᚠᛏᚪᛋ ᚦᛖ ᚾᛖ ᚹᚫᚱᚩᚾ ᚷᛖᚳᚢᚦᛖ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛠᛚᛞᚪᚾ ᛞᚪᚷᚢᛗ. ᚦᛁᛋ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᚱᛁᚻᛏᛖ ᛗᚫᚷᛖᚾ ᚦᚫᚱᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᛋᛈᚱᚫᚳᛖ, ᚦᚫᛏ ᚻᛇ ᛗᚫᚷ ᛠᚠᚱᛖ ᚹᛠᛉᚪᚾ ᛗᛁᛞ ᚾᛁᚹᚢᛗ ᚹᛁᛋᛞᚩᛗᛖ5.

ᛁ. ᚷᛖᛗᚫᚾᛖ ᚹᚩᚻ ᛏᚩ ᚠᛚᛇᚩᚾᚾᛖ

ᚦᚩᚾᚾᛖ ᛗᚪᚾ ᚹᚱᛁᛏ ᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ-ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ, ᛗᚪᚾ ᛋᚳᛖᚪᛚ ᚠᛚᛇᚩᚾ ᚦᚪᛋ ᚷᛖᛗᚫᚾᚪᚾ ᚹᚩᚻ (ᛖᚱᚱᚩᚱᛋ)20:

1. ᛚᚫᛞᛖᚾ ᛋᛈᚱᚫᚳᛖ ᚱᛖᚷᚩᚚᚪᛋ: ᚾᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛚᚫᛞᛖᚾ ᚹᚩᚱᛞ-ᚷᛖᚠᛇᚷᛖ. ᛖᛝᛚᛁᛋᚳ ᛁᛋ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᛋᚳ, ᚪᚾᛞ ᚻᚫᚠᚦ ᚻᛁᛋ ᚪᚷᛖᚾᛖ ᛥᚪᚦᚩᛚ7.
2. ᚹᚩᚻ ᛞᛁᚷᚱᚪᛈᚻᛋ: ᚾᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚦ 'ᚦ' ᛋᚹᚪ ᛏᚻ. ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦ (ᚦᚩᚱᚾ). ᚾᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚦ 'ᛋᚻ' ᛋᚹᚪ ᛋᚻ. ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᛋᚳ. ᚦᛁᛋ ᛁᛋ ᛋᚹᛁᚦᛖ ᛗᛁᚳᛖᛚ ᚠᚩᚱ ᛋᚩᚦᚠᚫᛥᚾᛖᛋᛋᛖ21.
3. ᛗᚩᛞᛖᚱᚾᛖ ᚹᚩᚱᛞ: ᚾᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚦ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᛖᚱ' ᛞᛁᚱᛖᚳᛏᛚᛁᚳᛖ ᚩᚾ ᚱᚢᚾᚢᛗ. ᚦᚫᛏ ᛁᛋ ᚪᚾᛖᛈ ᛋᚳᚪᛞᚢ-ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ. ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᛋᚩᚦᚪᚾ ᛠᛚᛞᚪᚾ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ ᚩᚦᚦᛖ ᛋᛠᚱᚢᛏᚩᛚ.

ᛄ. ᛒᚩᚳᚳᚱᚫᚠᛏ ᚱᛁᚻᛏᚹᛁᛋᚢᛝ

ᚦᛖᚩᛋ ᚱᛁᚻᛏᚹᛁᛋᚢᛝ (ᛋᛏᚣᛚᛖ ᚷᚢᛁᛞᛖ) ᚷᛁᚠᚦ ᚦᚪ ᚱᛖᚷᚩᛚᚪᛋ ᚠᚩᚱ ᛗᛁᚳᛚᚢᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ ᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ:

• ᚠᚱᛖᛗᛞᛖ ᚾᚪᛗᚪᚾ ᚪᚾᛞ ᚢᚱᛚᛋ: ᚦᚪ ᚾᚪᛗᚪᚾ ᚠᚱᚪᛗ ᚠᚱᛖᛗᛞᛢᛗ ᛋᛈᚱᚫᚳᚢᛗ, ᚪᚾᛞ ᛠᛚᛚᛖ ᚢᚱᛚ ᛥᚱᛖᛝᚪᛋ, ᛞᚩᛁ, ᚪᚾᛞ ᚢᚾᛁᚳᚩᛞᛖ ᛏᚪᚳᛖᚾ, ᛗᚪᚷᚩᚾ ᛒᛇᚾ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᛖᚾ ᚩᚾ ᛚᚫᛞᛖᚾᛖ ᚠᚩᚱ ᚱᛁᚻᛏᚾᛖᛋᛋᛖ.
• ᚷᛖᚱᛁᛗ: ᚦᚪ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᛖᛝᛚᛖ ᚾᚫᚠᛞᚩᚾ ᚱᚢᚾᛁᛋᚳᛖ ᚷᛖᚱᛁᛗ-ᛏᚪᚳᛖᚾ (ᚾᚢᛗᛖᚱᚪᛚᛋ), ᚪᚳ ᚻᛁᛖ ᚹᚱᛁᛏᚩᚾ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚢᛚᛚᛁᚳᛖ (ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᚪᚾ', 'ᛏᚹᛖᚷᛖᚾ', 'ᚦᚱᛇ') ᚩᚦᚦᛖ ᛒᚱᚢᚳᚩᚾ ᛚᚫᛞᛖᚾᛖ ᚱᚩᛗᚪᚾᛁᛋᚳᛖ ᚷᛖᚱᛁᛗ40. ᚹᛖ ᛗᚪᚷᚩᚾ ᛒᚱᚢᚳᚪᚾ ᚪᚱᚪᛒᛁᛋᚳᛖ ᚷᛖᚱᛁᛗ (1, 2, 3) ᚠᚩᚱ ᛖᚪᚦᚾᛖᛋᛋᛖ, ᚩᚦᚦᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ.
• ᚪᚳᚱᚩᚾᚣᛗᛋ: ᚠᚩᚱ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾᛖ ᚪᚳᚱᚩᚾᚣᛗᛋ ᛋᚹᚪ ᛋᚹᚪ 'ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ' ᚩᚦᚦᛖ 'ᚾᛚᛈ', ᚹᛖ ᛒᚱᚢᚳᚪᚦ ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚪᚳᚱᚩᚾᚣᛗᛋ ᚠᚱᚪᛗ ᚢᚱᚢᛗ ᚾᛁᚹᚢᛗ ᚹᚩᚱᛞᚢᛗ: ᛋᚪ (ᛋᛠᚱᚢ-ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ) ᚪᚾᛞ ᛋᛗᛈ (ᛋᛠᚱᚢ-ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛈᚱᚩᚳᛖᛋᛋ).

ᛣ. ᛋᛇᚳᚢᛝ ᚹᚩᚱᛞ

ᚦᚩᚾᚾᛖ ᛗᚪᚾ ᛋᛇᚳᚦ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ, ᚻᛖ ᛗᚫᚷ ᛒᚱᚢᚳᚪᚾ ᚦᚪᛋ ᚹᚩᚱᛞ-ᚷᛖᚠᛇᚷᛖ (ᛋᛖᚪᚱᚳᚻ ᚳᛚᚢᛋᛏᛖᚱᛋ):

• ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ ᚪᚾᛞ ᚳᚱᚫᚠᛏ: ᛋᛠᚱᚢ, ᚩᚱᚦᚪᚾᚳ, ᚳᚱᚫᚠᛏ, ᛋᛠᚱᚢᚷᛖᚹᛇᚱᚳ.
• ᛗᚩᛞ ᚪᚾᛞ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ: ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ, ᛗᚩᛞᚷᛖᛗᚣᚾᛞ, ᚷᛖᛋᚳᛠᛞᚹᛁᛋᚾᛖᛋ, ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ.
• ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ: ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ, ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ, ᛗᛠᚱᚳᚢᛝ, ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ.
• ᚷᛖᚱᛁᛗ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾ: ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ, ᛋᛠᚱᚢᚱᛁᛗ, ᚱᛁᛗᚢᛝ, ᚷᛖᛏᚫᛚ.
• ᚾᛖᛏ ᚪᚾᛞ ᛒᚩᛞᚪ: ᚾᛖᛏᚷᛖᚹᛇᚱᚳ, ᛠᛚᛚᚾᛖᛏ, ᚫᚱᛖᚾᛞᚱᚪᚳᚪ, ᛋᛠᚱᚢᛒᚩᛞᚪ.

ᛚ. ᚠᛁᚠᛏᛁᚷ ᚪᚳᛋᚢᛝᚪ

ᚻᛖᚱ ᛋᛁᚾᛞ ᚠᛁᚠᛏᛁᚷ ᚪᚳᛋᚢᛝᚪ (ᚳᚹᛖᛋᛏᛁᚩᚾᛋ) ᚪᚾᛞ ᚪᚾᛞᛋᚹᚪᚱᚪ ᛒᛖ ᚦᛁᛋᛋᚢᛗ ᚹᛇᚱᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ:

1. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ ᛥᚫᚠ-ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ ᚦᚫᚱᚪ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᛖᛝᛚᚪ.
2. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᛠᚱᚢ? ᛋᛠᚱᚢ ᛁᛋ ᚳᚱᚫᚠᛏᛁᚷ ᛗᚪᚳᛁᚾᚪ ᚩᚦᚦᛖ ᚷᛖᚹᛇᚱᚳ.
3. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛗᚩᛞᛖᛋ ᚢᚾᛞᛖᚱᛥᚪᚾᛞᛁᛝ ᚪᚾᛞ ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ.
4. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚱᛏᛁ᠁ᛁᚳᛁᚪᛚ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ.
5. ᚻᚢ ᚹᚱᛁᛏᛖ ᛁᚳ 'ᛗᛖᛗᚩᚱᚣ'? ᛒᚱᚢᚳ ᚦᚫᛏ ᚹᚩᚱᛞ ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ.
6. ᚻᚢ ᚹᚱᛁᛏᛖ ᛁᚳ 'ᛞᚪᛏᚪᛒᚪᛋᛖ'? ᛒᚱᚢᚳ ᚦᚫᛏ ᚹᚩᚱᛞ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ.
7. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾ ᚪᚾᛞ ᛗᚪᛏᚻᛖᛗᚪᛏᛁᚳᛋ.
8. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚩᚱᚦᚪᚾᚳ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛁᚾᚷᛖᚾᚢᛁᛏᚣ ᚩᚦᚦᛖ ᛁᚾᚷᛖᚾᛁᚩᚢᛋ ᛞᛖ᠁ᛁᚳᛖ.
9. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛖᚪᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳ? ᚦᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᛇ ᛋᛈᚱᚫᚳ ᚦᚫᚱᚪ ᛖᛝᛚᚪ ᚠᚱᚪᛗ ᚦᚫᛗ ᚠᛁᚠᛏᚪᚾ ᚩᚦ ᚦᚫᛏ ᛖᛚᛚᛖᚠᛏᛖ ᚻᚢᚾᛞᚷᛠᚱᛖ.
10. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛠᛚᛞᚩᚱᛞᚩᛗ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚢᛏᚻᚩᚱᛁᛏᚣ ᚪᚾᛞ ᛚᚩᚱᛞᛋᚻᛁᛈ.
11. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᚩᚦᚠᚫᛥᚾᛖᛋ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᚱᚢᚦᚠᚢᛚᚾᛖᛋᛋ ᚪᚾᛞ ᚱᛁᚷᚻᛏᛖᚩᚢᛋᚾᛖᛋᛋ.
12. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛒᛁᛋᛖᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛗᚩᛞᛖᛚ ᚩᚦᚦᛖ ᛈᚪᛏᛏᛖᚱᚾ.
13. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚠᚩᚱᛖᛒᛁᛋᛖᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛈᚱᚩᛏᚩᛏᚣᛈᛖ.
14. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚹᛁᛏᛖᚷᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛈᚱᛖᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾ ᚪᚾᛞ ᚠᚩᚱᛖᚳᚪᛥᛁᛝ.
15. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚹᚣᚱᚻᛏᚪ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚪᚷᛖᚾᛏ ᚩᚦᚦᛖ ᚹᚩᚱᛣᛖᚱ.
16. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᛠᚱᚢᚹᚣᚱᚻᛏᚪ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᚪᚷᛖᚾᛏ.
17. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚾᛖᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚾᛖᛏᚹᚩᚱᛣ ᚩᚦᚦᛖ ᛗᛖᛋᚻ.
18. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛠᛚᛚᚾᛖᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᛁᚾᛏᛖᚱᚾᛖᛏ.
19. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛒᚩᛞᚪ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛗᛖᛋᛋᛖᚾᚷᛖᚱ.
20. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚫᚱᛖᚾᛞᚷᛖᚹᚱᛁᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛗᛖᛋᛋᚪᚷᛖ ᚩᚦᚦᛖ ᛈᚪᚳᛣᛖᛏ.
21. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛞᚫᛞᛒᚩᚳ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚱᛖᚳᚩᚱᛞ ᚩ᠁ ᛞᛖᛖᛞᛋ.
22. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᚩ ᚹᚱᛁᛏᛖ ᚪᚾᛞ ᚱᛖᚳᚩᚱᛞ.
23. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᛗᛠᚷᚪᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᚩ ᛁᚾ᠁ᛖᛥᛁᚷᚪᛏᛖ.
24. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚱᛖᛋᚾᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚱᛖᚪᛋᚩᚾᛁᛝ.
25. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛖᛋᚳᛠᛞᚹᛁᛋᚾᛖᛋ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚱᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚᛁᛏᚣ.
26. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᚩᚦ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᚱᚢᚦ.
27. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛋᚹᚢᛏᚩᛚᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛈᚱᚩᚩ᠁ ᚪᚾᛞ ᛖ᠁ᛁᛞᛖᚾᚳᛖ.
28. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚪᚠᚪᚾᛞᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᛖᛥᛁᛝ.
29. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚠᚱᚢᛗᚪ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛋᚩᚢᚱᚳᛖ ᚪᚾᛞ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾ.
30. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚪᚾᚹᛠᛚᛞ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚢᛏᚻᚩᚱᛁᛏᚣ ᚪᚾᛞ ᛈᚩᚹᛖᚱ.
31. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛏᛁᛗᚪ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᛁᛗᛖ.
32. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛠᚱ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚣᛠᚱ.
33. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛖᛚᛁᛗᛈ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛖ᠁ᛖᚾᛏ.
34. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛥᚫᚱ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚻᛁᛥᚩᚱᚣ.
35. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛚᚪᚷᚢ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛚᚪᚹ.
36. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛥᛇᚱᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚷᚩ᠁ᛖᚱᚾᚪᚾᚳᛖ.
37. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛖᛋᚳᚫᚠᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚳᚱᛠᛏᛁᚩᚾ.
38. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚹᛇᚱᚳ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚹᚩᚱᛣ.
39. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚠᚱᚩᛞᚾᛖᛋ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚹᛁᛋᛞᚩᛗ ᚠᚱᚪᛗ ᚣᛚᛞᛖ.
40. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛚᚪᚱᚳᚱᚫᚠᛏ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ.
41. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚳᚢᚾᚾᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛖᛉᛈᛖᚱᛁᛖᚾᚳᛖ.
42. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛁᚾᛚᛇᚻᛏᚾᛖᛋ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛁᛚᛚᚢᛗᛁᚾᚪᛏᛁᚩᚾ.
43. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚷᛖᛏᚫᛚ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚾᛢᛗᛒᛖᚱ.
44. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚱᛁᛗᚪᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛏᚩ ᚳᚩᚢᚾᛏ.
45. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛚᛁᛥ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛋᛣᛁᛚᛚ ᚩᚦᚦᛖ ᚪᚱᛏ.
46. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛗᛠᚱᚳᚢᛝ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚱᛖᚳᚩᚱᛞᛁᛝ.
47. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᚻᚩᚱᛞᚫᚱᚾ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᛥᚩᚱᛖᚻᚩᚢᛋᛖ.
48. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛞᚩᛖᚾᛞ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᚪᚳᛏᚩᚱ.
49. ᚻᚹᚫᛏ ᛁᛋ ᛠᛚᛞᚩᚱ? ᚻᛁᛏ ᛁᛋ ᚪᚾ ᛚᛠ᚞ᛖᚱ.
50. ᚻᚢ ᚹᚱᛁᛏᛖ ᚹᛖ ᚢᚱᛚᛋ? ᚩᚾ ᛚᚫᛞᛖᚾᚢᛗ ᛥᚪᚠᚢᛗ ᚠᚩᚱ ᚱᛁᚻᛏᚾᛖᛋᛋᛖ.

ᛗ. ᚦᚱᛁᛏᛁᚷ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏ-ᚦᛁᛝ

ᚻᛖᚱ ᛋᛁᚾᛞ ᚦᚱᛁᛏᛁᚷ ᚷᚩᛞᛖ ᚦᛁᛝ (ᚪᚱᛏᛁᚳᛚᛖ ᛋᚢᛒᛄᛖᚳᛏᛋ) ᚠᚩᚱ ᛗᚪᚱᚪᚾ ᛒᚩᚳᚢᛗ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢᛗ:

1. ᛥᚫᚱ ᚦᚫᚱᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ.
2. ᛋᛠᚱᚢᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᚩᚾ ᛗᛁᛞᛞᚪᚾᚷᛠᚱᛞᛖ.
3. ᚻᚢ ᚹᛖ ᛗᚪᚳᛁᚪᚦ ᚾᛁᚹᛖ ᚹᚩᚱᛞ ᚩᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᛖ.
4. ᚦᚫᛏ ᛗᛁᚳᛚᛖ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞ ᚪᚾᛞ ᚻᛁᛋ ᚷᛖᛗᚣᚾᛞ.
5. ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏ ᚠᚩᚱ ᛋᛠᚱᚢᚹᚣᚱᚻᛏᚢᛗ.
6. ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᚠᚱᚪᚾᚳᛋ ᚳᛁᛥᛖ.
7. ᚦᚪ ᛋᚹᛖᚷᚪᛋ ᚦᚫᚱᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ.
8. ᛋᛠᚱᚢᛒᚩᛞᚪᛋ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛠᛚᛚᚾᛖᛏᛏᛖ.
9. ᚹᛁᛏᛖᚷᚢᛝ ᚪᚾᛞ ᚠᚩᚱᛖᛋᚫᚷᛖᚾ ᛗᛁᛞ ᛗᚪᚳᛁᚾᚢᛗ.
10. ᚪᚠᚪᚾᛞᚢᛝ ᚪᚾᛞ ᛋᚩᚦᚠᚫᛥᚾᛖᛋ.
11. ᛗᚩᛞᚷᛖᛗᚣᚾᛞ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚷᚾᛁᛏᛁᚩᚾ.
12. ᚷᛖᛋᚳᛠᛞᚹᛁᛋᚾᛖᛋ ᚩᚾ ᛗᚪᚳᛁᚾᚢᛗ.
13. ᚻᚩᚱᛞᚫᚱᚾ ᚠᚩᚱ ᛞᚪᛏᚪᛒᚪᛋᛖᛋ.
14. ᚷᛖᚱᛁᛗᛒᚩᚳ ᚪᚾᛞ ᚳᚪᛚᛖᚾᛞᚪᚱᛋ.
15. ᚩᚱᚦᚪᚾᚳᚷᛖᚹᛇᚱᚳ ᚩᚾ ᛥᚫᚱᛖ.
16. ᛚᚪᚱᚳᚱᚫᚠᛏ ᚪᚾᛞ ᛋᚳᛁᛖᚾᚳᛖ.
17. ᚷᛖᛋᚳᛠᛞᚹᚣᚱᚻᛏᚪ ᚪᚷᛖᚾᛏᛋ.
18. ᚫᚱᛖᚾᛞᚷᛖᚹᚱᛁᛏ ᛈᚱᚩᛏᚩᚳᚩᛚᛋ.
19. ᚻᚣᚷᛖᚹᛖᛒ ᚾᛖᚢᚱᚪᛚ ᚾᛖᛏᚹᚩᚱᛣᛋ.
20. ᛋᛠᚱᚢᛒᛁᛋᛖᚾ ᛗᚩᛞᛖᛚᛋ.
21. ᚱᛁᛗᚠᚩᚱᛖᛒᚩᛞᚪ ᚪᛚᚷᚩᚱᛁᛏᚻᛗᛋ.
22. ᚷᛖᚳᚣᚦᚾᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᚠᛖᚱᛁ᠁ᛁᚳᚪᛏᛁᚩᚾ.
23. ᛒᚩᚳᛋᛈᚱᚣᛝ ᛋᚩᚢᚱᚳᛖᛋ.
24. ᚱᛁᚻᛏᚪᚾᚹᛠᛚᛞ ᚪᚳᚳᛖᛋᛋ.
25. ᛏᛁᛞᚷᛖᛚᛁᛗᛈ ᛏᚱᚪᚾᛋᚪᚳᛏᛁᚩᚾᛋ.
26. ᛥᚫᚱᚹᚱᛁᛏᛖᚱᛖ ᛚᚩᚷᛋ.
27. ᛚᚪᚷᚢᚱᛁᚻᛏ ᚱᚢᛚᛖᛋ.
28. ᛋᛠᚱᚢᛥᛇᚱᚢᛝ ᚷᚩ᠁ᛖᚱᚾᚪᚾᚳᛖ.
29. ᚷᛖᛋᚳᚫᚠᛏ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚾᛖᚱᚪᛏᛁᚩᚾ.
30. ᛖᛝᛚᛁᛋᚳ ᛋᚈᚱᚫᚳ ᚩᚾ ᛗᚪᚳᛁᚾᚢᛗ.

ᚾ. ᚹᛁᚻᛏ ᚪᚾᛞ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ ᛗᛠᚱᚳᚢᛝ

ᚦᛁᛋ ᛁᛋ ᚦᚫᛏ ᚷᛖᚹᛇᚱᚳ ᚦᛖ ᛋᚳᛠᚹᚪᚦ ᚻᚢ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ ᛒᛁᚾᛞᚪᚦ ᛏᚩᚷᚫᛞᛖᚱᛖ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛒᚩᚳᚻᚩᚱᛞᛖ:

ᚩ. ᚠᚱᚢᛗᚪ-ᛒᚩᚳ

ᚹᛖ ᚻᚪᛒᛒᚪᚦ ᚷᛖᛒᚱᚢᚳᛖᚾ ᛗᚪᚾᛁᚷᛖ ᛠᛚᛞᛖ ᛒᚩᚳ ᚪᚾᛞ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢ ᛏᚩ ᛥᚪᚦᚩᚚᛁᚪᚾᚾᛖ ᚦᛁᛋ ᚹᛇᚱᚳ. ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛁᚾᛞ ᚠᚱᚪᛗ ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱᛖ27. ᚦᚪ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ-ᛥᚪᚠᚪᛋ ᛋᛁᚾᛞ ᚠᚱᚪᛗ ᚦᚫᛗ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚪᚾ ᚱᚢᚾ-ᛚᛇᚩᚦᛖ ᚪᚾᛞ ᚦᚫᛗ ᚠᚱᚪᚾᚳᛋ ᚳᛁᛥᛖ11. ᚦᚪ ᚾᛁᚹᚪᚾ ᚳᚱᚫᚠᛏᚪᛋ ᛋᛁᚾᛞ ᚠᚱᚪᛗ ᛒᚩᚳᛖᚱᚢᛗ ᚩᚾ ᚷᛖᚱᛁᛗᚳᚱᚫᚠᛏᛖ5. ᚦᚫᛏ ᚹᛇᚱᚳ ᚠᚱᚪᛗ ᛒᛁᚱᛣᛖᛏᛏ ᛋᚳᛠᚹᚪᚦ ᚻᚢ ᚦᚪ ᛖᛝᛚᛖ ᛒᚱᚢᚳᚩᚾ ᚱᚢᚾᚪ ᛋᚹᚪ ᚹᚩᚱᛞ-ᛏᚪᚳᛖᚾ4. ᚦᚪ ᚱᛁᚻᛏᚹᚱᛁᛏᛁᛝᛖ ᚱᛖᚷᚩᛚᚪᛋ ᛋᛁᚾᛞ ᚷᛖᛥᚪᚦᚩᛚᚩᛞ ᚩᚾ ᚦᚫᛗ ᛋᚩᚦᚪᚾ ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏᛖ ᚦᚫᚱᚪ ᛖᚪᛚᛞᚪᚾ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚪ ᚪᚾᛞ ᛗᚪᚾᚢᛋᚳᚱᛁᛈᛏᚪ2.

ᛈ. ᛋᚩᚦᚠᚫᛥᚾᛖᛋ-ᛗᚫᚦ

ᚹᛖ ᚻᚪᛒᛒᚪᚦ ᚻᛇᚪᚻᚾᛖ ᚷᛖᛚᛇᚠᚪᚾ ᚩᚾ ᚦᛁᛋᛋᚢᛗ ᚹᛇᚱᚳᛖ. ᛠᛚᛚ ᚦᚪ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛁᚾᛞ ᛋᚩᚦᛚᛁᚳᛖ ᚷᛖᚳᚣᚦᛖᛞ ᚩᚾ ᛠᛚᛞᚢᛗ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚢᛗ ᚷᛖᚹᚱᛁᛏᚢᛗ. ᚦᚪ ᚾᛁᚹᚪᚾ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛁᚾᛞ ᚷᛖᛗᚪᚳᚩᛞ ᛗᛁᛞ ᚱᛁᚻᛏᚢᛗ ᛖᛝᛚᛁᛋᚳᚢᛗ ᚹᚩᚱᛞ-ᚷᛖ᠁ᛇᚷᚢᛗ. ᚦᛖᚩᛋ ᛥᚫ᠁-ᚱᚫᚹ ᛁᛋ ᛋᛏᚱᚪᛝ ᚪᚾᛞ ᛗᛁᚻᛏᛁᚷ ᛏᚩ ᚻᛠᛚᛞᛖᚾᚾᛖ ᛠᛚᛚ ᚦᚫᛏ ᛋᛠᚱᚢ-ᚪᚾᛞᚷᛁᛖᛏ.

ᛢ. ᛒᚩᚳ-ᚷᛖᛏᚫᛚ

ᚦᛖᚪᚻ ᚦᛖ ᚹᛖ ᚹᚱᛁᛏᚪᚾ ᛠᛚᛚ ᚩᚾ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳᛖ, ᚹᛖ ᛗᚩᛏᚩᚾ ᚻᛠᛚᛞᚪᚾ ᚦᚪ ᛒᚩᚳ-ᚾᚪᛗᚪᚾ ᚩᚾ ᛚᚫᛞᛖᚾᛖ ᚠᚩᚱ ᚱᛁᚻᛏᚾᛖᛋᛋᛖ:

1. ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ, ᛄ. (2014). ᚪᚾ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, ᛖᛞᛁᛏᛖᛞ ᛒᚣ ᚦᚩᛗᚪᛋ ᚾᚩᚱᚦᚳᚩᛏᛖ ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ, ᚳᚻᚱᛁᛋᛏ ᛋᛖᚪᚾ, ᚪᚾᛞ ᚩᚾᛞᚱᛖᛄ ᛏᛁᚳᚻᚣ. ᛈᚱᚪᚷᚢᛖ: ᚠᚪᚳᚢᛚᛏᚣ ᚩᚠ ᚪᚱᛏᛋ, ᚳᚻᚪᚱᛚᛖᛋ ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᛁᛏᚣ. https://bosworthtoller.com27.
2. Unicode ᚳᚩᚾᛋᚩᚱᛏᛁᚢᛗ. (2024). ᚦᛖ Unicode ᛋᛏᚪᚾᛞᚪᚱᛞ, ᚠᛖᚱᛋᛁᚩᚾ 17.0.0, ᚳᚻᚪᛈᛏᛖᚱ 8: ᛖᚢᚱᚩᛈᛖ-ᛁ. "ᚱᚢᚾᛁᚳ: ᚢ+16ᚪ0–ᚢ+16ᚠᚠ".17.
3. ᚻᚪᛚᛋᚪᛚᛚ, ᛗ. (1981). ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ: ᚪ ᚳᚱᛁᛏᛁᚳᚪᛚ ᛖᛞᛁᛏᛁᚩᚾ. ᛗᚳᛗᚪᛋᛏᛖᚱ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛋᛏᚢᛞᛁᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᛏᛖᚳᛋᛏᛋ 2. ᛏᚩᚱᚩᚾᛏᚩ: ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᛁᛏᚣ ᚩᚠ ᛏᚩᚱᚩᚾᛏᚩ ᛈᚱᛖᛋᛋ.15.
4. ᛒᛁᚱᚳᛖᛏᛏ, ᛏ. (2010). "ᚦᛖ ᚪᛚᚣᛋᛖᚾᛞᛚᛖᚳᚪᚾ ᚱᚢᚾᛖ: ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛒᛒᚱᛖᚠᛁᚪᛏᛁᚩᚾᛋ ᛁᚾ ᚦᛖᛁᚱ ᛁᛗᛗᛖᛞᛁᚪᛏᛖ ᛚᛁᛏᛖᚱᚪᚱᚣ ᚳᚩᚾᛏᛖᚳᛋᛏ." ᛈᚱᛖᛈᚱᛁᚾᛏᛋ ᛏᚩ ᚦᛖ 7ᚦ ᛁᚾᛏᛖᚱᚾᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛋᚣᛗᛈᚩᛋᛁᚢᛗ ᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛁᚾᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛁᚩᚾᛋ, ᚩᛋᛚᚩ 2010.4.
5. ᛒᚱᛁᛏᛁᛋᚻ ᛗᚢᛋᛖᚢᛗ ᚳᚩᛚᛚᛖᚳᛏᛁᚩᚾ ᛞᚪᛏᚪᛒᚪᛋᛖ. (ᚾ.ᛞ.). ᚠᚱᚪᚾᚳᛋ ᚳᚪᛋᚳᛖᛏ. ᚱᛖᚷᛁᛋᛏᚱᚪᛏᛁᚩᚾ ᚾᚢᛗᛒᛖᚱ: 1867,0120.1.11.
6. ᚩᛗᚾᛁᚷᛚᚩᛏ. (ᚾ.ᛞ.). ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ (ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ). ᚱᛖᛏᚱᛁᛖᚠᛖᛞ ᚠᚱᚩᛗ https://www.omniglot.com/writing/futhorc.htm2.
7. ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ. (2024). ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ.9.
8. ᛖᚠᛖᚱᛋᚩᚾ, ᛗ., & ᚹᛖᛋᛏ, ᚪ. (2011). "ᛈᚱᚩᛈᚩᛋᚪᛚ ᛏᚩ ᛖᚾᚳᚩᛞᛖ ᚪᛞᛞᛁᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚳᚻᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱᛋ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚢᚳᛋ." ᛁᛋᚩ/ᛁᛖᚳ ᛄᛏᚳ1/ᛋᚳ2/ᚹᚷ2 ᚾ4013.18.
9. ᛗᚪᚱᛏᛁᚾ-ᚪᚱᛁᛋᛏᚪ, ᛄ. (2024). "ᚦᛖ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛋᛏᚢᛞᚣ ᚩᚠ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ." ᛞᛁᚷᛁᛏᚪᛚ ᚻᚢᛗᚪᚾᛁᛏᛁᛖᛋ, ᛗᛞᛈᛁ.5.
10. ᛋᚢᚳᚻᚪᚱᛖᚠᚪ, ᛗ., & ᚳᚻᛁᚪᚱᚳᚩᛋ, ᚳ. (2014). "ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛖᚾᛋᛖ ᛞᛁᛋᚪᛗᛒᛁᚷᚢᚪᛏᛁᚩᚾ ᚠᚩᚱ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ." ᚷᛋᚳᛚ ᛈᚱᚩᚳᛖᛖᛞᛁᛝᛋ.46.
11. ᛈᚪᚱᛋᚩᚾᛋ, ᛞ. (1994). "ᚦᛖ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ 'ᚪᛝᛚᚩ-ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ' ᚪᛞᛞᛁᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᚱᚢᚾᛖᛋ." ᚪᛗᛋᛏᛖᚱᛞᚪᛗᛖᚱ ᛒᛖᛁᛏᚱᚪᚷᛖ ᛋᚢᚱ ᚪᛚᛏᛖᚱᛖᚾ ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᛋᛏᛁᚳ.10.
12. ᛋᚪᛗᛈᛋᚩᚾ, ᚷ. (ᚾ.ᛞ.). ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚩᚱᚦᚩᚷᚱᚪᛈᚻᚣ: ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ.13.
13. ᛚᚩᚩᛁᛄᛖᛝᚪ, ᛏ. (2003). ᛏᛖᚳᛋᛏᛋ ᚪᚾᛞ ᚳᚩᚾᛏᛖᚳᛋᛏᛋ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚩᛚᛞᛖᛋᛏ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛁᚾᛋᚳᚱᛁᛈᛏᛁᚩᚾᛋ. ᛚᛖᛁᛞᛖᚾ: ᛒᚱᛁᛚᛚ.47.
14. ᛏᚱᛖᚠᛁᛋᚪ, ᛄ. (ᚾ.ᛞ.). ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᛁᚩᚾᛋ ᚩᚠ ᛚᚪᛏᛁᚾ ᛏᛖᚱᛗᛋ ᛁᚾ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚪᚾᛞ ᛗᛁᛞᛞᛚᛖ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ. ᛞᛗᛚᛒᛋ.7.

ᚹᚩᚱᚳᛋ ᚳᛁᛏᛖᛞ

1. ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ: ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖ, ᛚᚩᚱᛖ, ᚪᚾᛞ ᛚᛖᚷᚪᚳᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ - ᛈᚪᚷᚪᚾᚻᛖᛁᛗ, https://paganheim.com/blogs/culture-religion/the-anglo-saxon-runes-language-lore-and-legacy-of-the-futhorc
2. ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ (ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ) - ᚩᛗᚾᛁᚷᛚᚩᛏ, https://www.omniglot.com/writing/futhorc.htm
3. ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ-ᛞᚱᛁᚠᛖᚾ ᚷᛖᚾᛖᚱᚪᛏᛁᚩᚾ ᚩᚠ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ: ᚪ ᚠᚱᚪᛗᛖᚹᚩᚱᚳ ᚠᚩᚱ ᛚᚩᚹ-ᚱᛖᛋᚩᚢᚱᚳᛖ ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖᛋ - ᚪᚱᚳᛋᛁᚠ, https://arxiv.org/html/2507.20111v1
4. "ᚦᛖ ᚪᛚᚣᛋᛖᚾᛞᛚᛖᚳᚪᚾ ᚱᚢᚾᛖ: ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛒᛒᚱᛖᚠᛁᚪᛏᛁᚩᚾᛋ ᛁᚾ ᚦᛖᛁᚱ ᛁᛗᛗᛖᛞᛁᚪᛏᛖ ᛚᛁᛏᛖᚱᚪᚱᚣ ᚳᚩᚾᛏᛖᚳᛋᛏ" (ᚦᚩᛗᚪᛋ ᛒᛁᚱᚳᛖᛏᛏ, ᚳᚻᛗ.ᚢᛁᚩ.ᚾᚩ) - ᚱᛖᛞᛞᛁᛏ, https://www.reddit.com/r/runes/comments/111uw16/the_alysendlecan_rune_runic_abbreviations_in/
5. ᛗᚪᚳᚻᛁᚾᛖ ᛁᚾᛏᛖᛚᛚᛁᚷᛖᚾᚳᛖ-ᛞᚱᛁᚠᛖᚾ ᚷᛖᚾᛖᚱᚪᛏᛁᚩᚾ ᚩᚠ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ: ᚪ ᚠᚱᚪᛗᛖᚹᚩᚱᚳ ᚠᚩᚱ ᛚᚩᚹ-ᚱᛖᛋᚩᚢᚱᚳᛖ ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖᛋ - ᛗᛞᛈᛁ, https://www.mdpi.com/2504-2289/10/5/145
6. ᛞᛁᚷᚷᛁᛝ ᛁᚾᛏᚩ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛚᛖᚷᚪᛚ ᚳᚩᛗᛈᚩᚢᚾᛞᛋ - ᛚᛁᛝᚢᛁᛋᛏᛁᚳ-ᛄᚩᚢᚱᚾᚪᛚᛋ, https://journals.linguistik.de/zwjw/article/download/118/193/555
7. ᛚᚪᛏᛁᚾ ᛁᚾᚠᛚᚢᛖᚾᚳᛖ ᛁᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_influence_in_English
8. ᚦᛖ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛋᛏᚢᛞᚣ ᚩᚠ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ - ᛗᛞᛈᛁ, https://www.mdpi.com/2673-8392/5/3/137
9. ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚱᚢᚾᛖᛋ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon_runes
10. ᚦᛖ ᚩᚱᛁᚷᛁᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᚳᚻᚱᚩᚾᚩᛚᚩᚷᚣ ᚩᚠ ᚦᛖ 'ᚪᛝᛚᚩ-ᚠᚱᛁᛋᛁᚪᚾ' ᚪᛞᛞᛁᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛒᚣ ᛞᚪᚠᛁᛞ ᛈᚪᚱᛋᚩᚾᛋ - ᚾᚩᛏᛏᛁᛝᚻᚪᛗ ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᛁᛏᚣ ᛁᛏ ᚻᚪᛋ ᛚᚩᛝ ᛒᛖᛖᚾ ᚱᛖᚳ - ᛒᚱᛁᛚᛚ, https://brill.com/previewpdf/journals/abag/45/1/article-p151.xml
11. ᚳᚪᛋᚳᛖᛏ | ᛒᚱᛁᛏᛁᛋᚻ ᛗᚢᛋᛖᚢᛗ, https://www.britishmuseum.org/collection/object/H_1867-0120-1
12. ᚦᛖ ᚱᚢᚦᚹᛖᛚᛚ ᛗᚩᚾᚢᛗᛖᚾᛏ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛈᚩᛖᛗ ᛁᚾ ... - ᚩᚳᛋᚠᚩᚱᛞ ᚪᚳᚪᛞᛖᛗᛁᚳ, https://academic.oup.com/res/article-pdf/59/238/25/4438023/hgm124.pdf
13. 83) ᛈᚢᛏ ᛁᛏ, “ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛋᚳᚱᛁᛒᚪᛚ ᛏᚱᚪᛞᛁᛏᛁᚩᚾ ᛈᚪᛁᛞ ᚱᚪᚦᛖᚱ ᛚᛖᛋᛋ ᚪᛏᛏᛖᚾᛏᛁᚩᚾ ᛏᚩ ᚦᛖ ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛋᚣᛋᛏᛖᛗ ᚩᚠ ᚦᛖ ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖ ᚦᚪᚾ ᛚᛁᛝᚢᛁᛋᛏᛋ ᚹᚩᚢᛚᛞ ᚻᚪᚠᛖ ᛚᛁᚳᛖᛞ”, ᚪᚾᛞ - ᚷᛖᚩᚠᚠᚱᛖᚣ ᛋᚪᛗᛈᛋᚩᚾ, https://www.grsampson.net/AEng.html
14. ᚠᚢᚦᚪᚱᚳ: ᛁᚾᛏᛖᚱᚾᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛄᚩᚢᚱᚾᚪᛚ ᚩᚠ ᚱᚢᚾᛁᚳ ᛋᛏᚢᛞᛁᛖᛋ 5 (2014) - ᛞᛁᚠᚪ ᛈᚩᚱᛏᚪᛚ, https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:799757/FULLTEXT02.pdf
15. ᛚᚩᚷᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᛈᚩᚹᛖᚱ ᚩᚠ ᚦᛖ ᚱᚢᚾᛖᛋ ᛁᚾ ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ - ᚩᚳᛋᚠᚩᚱᛞ ᚪᚳᚪᛞᛖᛗᛁᚳ, https://academic.oup.com/res/advance-article/doi/10.1093/res/hgaf095/8438572?searchresult=1
16. ᚦᛖ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗ: ᚪ ᚳᚱᛁᛏᛁᚳᚪᛚ ᛖᛞᛁᛏᛁᚩᚾ 9781487592592 - ᛞᚩᚳᚢᛗᛖᚾ.ᛈᚢᛒ, https://dokumen.pub/the-old-english-rune-poem-a-critical-edition-9781487592592.html
17. ᚱᚢᚾᛁᚳ (Unicode ᛒᛚᚩᚳᚳ) - ᚷᚱᚩᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://grokipedia.com/page/Runic_(Unicode_block)
18. ᛶ 16ᚠ1 ᛷ 16ᚠ2 ᛸ 16ᚠ3 ᛱ 16ᚠ4 ᛲ 16ᚠ5 ᛁ 16ᚳ1 ᛳ 16ᚠ6 ᛴ 16ᚠ7 ᛵ 16ᚠ8 - Unicode, http://unicode.org/wg2/docs/n4013.pdf
19. ᚳᚻᚪᛈᛏᛖᚱ 8 – Unicode 17.0.0, https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/core-spec/chapter-8/
20. ᚻᚩᚹ ᛞᚩ ᛁ ᚹᚱᛁᛏᛖ ᛁᚾ ᛗᚩᛞᛖᚱᚾ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᚢᛋᛁᛝ ᚱᚢᚾᛖᛋ? - ᚳᚹᚩᚱᚪ, https://www.quora.com/How-do-I-write-in-modern-English-using-runes
21. ᚱᚢᚾᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᚦᛖᛁᚱ ᚳᚩᚱᚱᛖᛋᛈᚩᚾᛞᛁᛝ ᛋᚩᚢᚾᛞᛋ : ᚱ/ᚪᛝᛚᚩᛋᚪᚳᛋᚩᚾ - ᚱᛖᛞᛞᛁᛏ, https://www.reddit.com/r/anglosaxon/comments/cgz0nk/runes_and_their_corresponding_sounds/
22. ᚹᚩᚱᛞ ᚠᚩᚱᛗᚪᛏᛁᚩᚾ - ᛗᚪᚱᛏᛁᚾ ᚹᛖᛁᛋᛋᛖᚱ, https://martinweisser.org/courses/lexicology/word_formation.html
23. ᚢᚾᚳᚾᚩᚹᚾ_ᚢᚱᛚ
24. ᛗᚩᚱᛈᚻᚩᛚᚩᚷᚣ - ᛈᛖᚾᚾ ᛚᛁᛝᚢᛁᛋᛏᛁᚳᛋ, https://www.ling.upenn.edu/courses/ling0001/morphology.html
25. ᛋᚹᛖᚩᛏᚩᛚᚢᛝ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/29733
26. ᛁᚾᛏᚱᚩᛞᚢᚳᛏᛁᚩᚾ ᛋᚳᚩᛈᛖ ᚪᚾᛞ ᛗᛖᚦᚩᛞ ᛁᚾ: ᛈᚻᛁᛚᚩᛋᚩᛈᚻᛁᚪ ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᚪ: ᚦᛖ ᛞᛖᚠᛖᛚᚩᛈᛗᛖᚾᛏ ᚩᚠ ᛚᚪᛏᛁᚾ ᛈᚻᛁᛚᚩᛋᚩᛈᚻᛁᚳᚪᛚ ᚠᚩᚳᚪᛒᚢᛚᚪᚱᚣ ᚦᚱᚩᚢᚷᚻ ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᛁᚩᚾ ᚠᚱᚩᛗ ᚷᚱᛖᛖᚳ - ᛒᚱᛁᛚᛚ, https://brill.com/display/book/9789004677968/BP000001.xml?language=en
27. ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/search?q=esne&page=84
28. ᚷᛖ-ᛗᚣᚾᛞ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/search?q=gemynd
29. ᛚᛁᚾᚳᛖᛞ ᛖᚾᛏᚱᚣ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/search?q=gewiss
30. ᚪᚾᛞ-ᚷᛁᛏ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/001701
31. ᚷᛖ-ᛗᚢᚾᚪᚾ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/48952
32. ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ/ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ, ᛈᚪᚷᛖ ᛞ0401 - ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛚᛖᚳᛋᛁᚳᚩᚾ ᛈᚱᚩᛄᛖᚳᛏ, https://www.germanic-lexicon-project.org/html/oe_bosworthtoller/d0401.html
33. [ᚱᛖᚳᚹᛖᛋᛏ] [ᛚᚩᛏᚱ] ᚹᚻᚣ ᚦᛖ ᚾᚪᛗᛖᛋ "ᛋᚪᚢᚱᚩᚾ" ᚪᚾᛞ "ᛋᚪᚱᚢᛗᚪᚾ" ᛋᚩᚢᚾᛞ ᛋᛁᛗᛁᛚᚪᚱ. ᚪᛚᛋᚩ, ᚪᛞᛞᛁᛝ "ᛋᛗᚪᚢᚷ" ᛁᚾᛏᚩ ᚦᛖ ᛈᛁᚳᛏᚢᚱᛖ, ᚹᚻᚣ ᚦᛖ ᛚᛖᛏᛏᛖᚱᛋ "ᛋ", "ᚪ", ᚪᚾᛞ "ᚢ" ᚪᛈᛈᛖᚪᚱ ᛁᚾ ᚪᛚᛚ 3 ᚾᚪᛗᛖᛋ ᛁᚾ ᚦᛖ ᛋᚪᛗᛖ ᚩᚱᛞᛖᚱ. : ᚱ/ᚠᚪᚾᚦᛖᚩᚱᛁᛖᛋ - ᚱᛖᛞᛞᛁᛏ, https://www.reddit.com/r/FanTheories/comments/1tfz5d/request_lotr_why_the_names_sauron_and_saruman/
34. ᛗᚱ ᛏᚩᚪᛞ'ᛋ ᛗᚩᛏᚩᚱᚳᚪᚱ - ᛋᚻᛖᛚᛁᛞᚩᚾ, https://www.shelidon.it/toads-car/
35. ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ/ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ, ᛈᚪᚷᛖ ᛒ0852 - ᚷᛖᚱᛗᚪᚾᛁᚳ ᛚᛖᚳᛋᛁᚳᚩᚾ ᛈᚱᚩᛄᛖᚳᛏ, https://www.germanic-lexicon-project.org/html/oe_bosworthtoller/b0852.html
36. ᚷᛖ-ᛚᛁᚳᛖᛏᛏᚪᚾ - ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/48652
37. ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚷᚱᚪᛗᛗᚪᚱ ᚷᚢᛁᛞᛖ 2024-2025 | ᛈᛞᚠ | ᚷᚱᚪᛗᛗᚪᛏᛁᚳᚪᛚ ᚷᛖᚾᛞᛖᚱ | ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ ᛚᚪᛝᚢᚪᚷᛖ, https://www.scribd.com/document/913575816/Old-English-Grammar-Book-Reddit
38. ᛒᚩᛋᚹᚩᚱᚦ-ᛏᚩᛚᛚᛖᚱ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚾᛚᛁᚾᛖ, https://bosworthtoller.com/search?q=%5B%20Best%20FC%20coins%20Site%3A%20Coinsnight.com%20%5D%5B%2030%25%20OFF%20code%3AFC2026%20%5D,fc%20coins%20olx,pc%20fc%2026%20coins,buy%20fc%2026%20coins,best%20EA%20Sports%20FC%20coin%20buying%20sites,xbox%20EA%20Sports%20FC%20coins,best%20coins%20EA%20Sports%20FC%2026,buy%2010k%20EAS%20FC%20coins,goldah%20fc,cheap%20fc%20coins,best%201m%20coin%20team%20EA%20Sports%20FC%2026,&page=343
39. ᚩᚢᛏᛈᛖᚱᚠᚩᚱᛗᛁᛝ ᛗᚢᛚᛏᛁᛚᛁᛝᚢᚪᛚ ᛗᚩᛞᛖᛚᛋ: ᚳᚻᚪᚱᚪᚳᛏᛖᚱ-ᛚᛖᚠᛖᛚ ᛈᚱᚩᚳᛖᛋᛋᛁᛝ ᚪᚾᛞ ᚳᚢᛋᛏᚩᛗ ᚹᚩᚱᛞ ᛖᛗᛒᛖᛞᛞᛁᛝᛋ ᚠᚩᚱ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ | ᛁᚾᛏᛖᚱᚾᚪᛏᛁᚩᚾᚪᛚ ᛄᚩᚢᚱᚾᚪᛚ ᚩᚠ ᚻᚢᛗᚪᚾᛁᛏᛁᛖᛋ ᚪᚾᛞ ᚪᚱᛏᛋ ᚳᚩᛗᛈᚢᛏᛁᛝ - ᛖᛞᛁᚾᛒᚢᚱᚷᚻ ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᛁᛏᚣ ᛈᚱᛖᛋᛋ, https://www.euppublishing.com/doi/10.3366/ijhac.2026.0362
40. ᛈᛖᚾᛏᚪᛞᛁᚳ ᚾᚢᛗᛖᚱᚪᛚᛋ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://en.wikipedia.org/wiki/Pentadic_numerals
41. ᛚᛖᛏᛏᛖᚱᛋ ᛈᚩᛏᛖᚾᛏ - ᛋᛁᚷᚾᚹᚱᛁᛏᛁᛝ ᚪᚾᛞ ᚳᛁᚠᛁᛚᛁᛋᚪᛏᛁᚩᚾ - ᚻᛁᛋᛏᚩᚱᚣ ᛒᚣ ᚾᚢᛗᛒᛖᚱᛋ, https://www.signpainting.co.uk/lettering/numerals.htm
42. ᚠᚱᚪᚾᚳᛋ ᚳᚪᛋᚳᛖᛏ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://en.wikipedia.org/wiki/Franks_Casket
43. ᚦᛖ ᚪᛝᛚᚩ-ᛋᚪᚳᛋᚩᚾ ᚪᚾᛞ ᚾᚩᚱᛋᛖ ᚱᚢᚾᛖ ᛈᚩᛖᛗᛋ: ᚪ ᚳᚩᛗᛈᚪᚱᚪᛏᛁᚠᛖ ᛋᛏᚢᛞᚣ - ᚳᚪᛗᛒᚱᛁᛞᚷᛖ ᚢᚾᛁᚠᛖᚱᛋᛁᛏᚣ ᛈᚱᛖᛋᛋ & ᚪᛋᛋᛖᛋᛋᛗᛖᚾᛏ, https://www.cambridge.org/core/journals/anglo-saxon-england/article/anglosaxon-and-norse-rune-poems-a-comparative-study/31D53264BA9C49BAD55199A0B68BAA76
44. [ᛈᛞᚠ] ᚦᛖ ᚪᛚᚣᛋᛖᚾᛞᛚᛖᚳᚪᚾ ᚱᚢᚾᛖ: ᚱᚢᚾᛁᚳ ᚪᛒᛒᚱᛖᚠᛁᚪᛏᛁᚩᚾᛋ ᛁᚾ ᚦᛖᛁᚱ, https://www.semanticscholar.org/paper/The-alysendlecan-rune%3A-Runic-abbreviations-in-their-Birkett/2cba1b771e46f1324452429fc13de9d48d8a0595
45. ᛱ 16ᚠ1 ᛲ 16ᚠ2 ᛳ 16ᚠ3 ᛴ 16ᚠ4 ᛵ 16ᚠ5 ᛶ 16ᚠ6 ᛷ 16ᚠ7 ᛸ 16ᚠ8 - Unicode, http://www.unicode.org/L2/L2011/11096-n4013-runic-additions.pdf
46. ᚪᚾ ᛖᚳᛋᛈᛚᚩᚱᚪᛏᚩᚱᚣ ᛁᚾᚠᛖᛋᛏᛁᚷᚪᛏᛁᚩᚾ ᛁᚾᛏᚩ ᚹᚩᚱᛞ ᛋᛖᚾᛋᛖ ᛞᛁᛋᚪᛗᛒᛁᚷᚢᚪᛏᛁᚩᚾ ᛁᚾ ᚩᛚᛞ ᛖᛝᛚᛁᛋᚻ - ᚳᚩᚾᚠᛖᚾᛋ, https://konvens.org/proceedings/2015/GSCL-201507.pdf
47. ᛁᛞᛖᚩᚷᚱᚪᛈᚻᛁᚳ ᚱᚢᚾᛖ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://en.wikipedia.org/wiki/Ideographic_rune
48. ᚪᛚᚠᚪᛒᛖᛏᛁ ᚱᚢᚾᛁᚳ - ᚹᛁᚳᛁᛈᛖᛞᛁᚪ, https://sq.wikipedia.org/wiki/Alfabeti_runik
49. ᛏᚱᚪᚾᛋᛚᚪᛏᛁᚩᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᚷᛚᚩᛋᛋᚪᚱᛁᛖᛋ - ᛞᛁᚳᛏᛁᚩᚾᚪᚱᚣ ᚩᚠ ᛗᛖᛞᛁᛖᚠᚪᛚ ᛚᚪᛏᛁᚾ ᚠᚱᚩᛗ ᛒᚱᛁᛏᛁᛋᚻ ᛋᚩᚢᚱᚳᛖᛋ, https://www.dmlbs.ox.ac.uk/web/translations-and-glossaries.html